Sunday, May 12, 2019

Major's Hill Park / Le Parc Major's Hill


I made this image from a photo that my daughter took as she was walking to work earlier this week. Nice walk, wasn't it! The scene pictured is Major's Hill Park in downtown Ottawa during the Tulip Festival which has just started. 
The unusual name of the park derives from the time of the construction of the Rideau Canal in the late 1820s and 1830s. It was where many of the labourers lived and most notably where the Superintending Engineer lived (first Lieutenant Colonel John By and then Major Bolton). By the time Bolton left in 1843, the area was known as Major's Hill. 
As for the genesis of the Tulip Festival, it began in 1945 when the Royal Dutch family sent Ottawa thousands of tulips in gratitude for sheltering the future Queen Juliana and her family during World War II. In following years after further donations, Ottawa became known for its tulips and in 1953 the first official festival began. I've always associated this time of year with pleasant walks and the rebirth of gardens.
Watercolour with Lamy Al pen and Platinum Carbon black ink in a Strathmore sketchbook, 26.5 x 15 cm.

J'ai créé cette image à partir d'une photo prise par ma fille lors qu'elle marchait au travail plus tôt cette semaine. Belle promenade, n'est-ce pas! La scène illustrée est celle du parc Major's Hill, dans le centre-ville d’Ottawa, pendant le festival des tulipes qui vient de commencer.
Le nom inhabituel du parc provient de l'époque de la construction du canal Rideau à la fin des années 1820 et 1830. C’était là que vivaient la plupart des ouvriers, et plus particulièrement l’ingénieur en chef (le lieutenant-colonel John By, puis le major Bolton). Au moment du départ de Bolton en 1843, cette région était connue sous le nom de Major's Hill.
Pour ce qui est de la genèse du Festival des tulipes a débuté en 1945 lorsque la famille royale néerlandaise a envoyé à Ottawa des milliers de tulipes en remerciement pour avoir abrité la future reine Juliana et sa famille pendant la Seconde Guerre mondiale. Dans les années suivantes, après de nouveaux dons, Ottawa se fit connaître pour ses tulipes et, en 1953, le premier festival officiel commença. J'ai toujours associé cette période de l'année à d'agréables promenades et à la renaissance de jardins.
Aquarelle avec stylo Lamy Al et encre noir Platinum Carbon dans un carnet de croquis Strathmore, 26,5 x 15 cm.


No comments: