Cartoons

We all love to look at cartoons in whatever form - as comic strips, editorials, caricatures, posters and, yes, even some good advertisements. There's something in this whimsy that attracts us. While I tend to enjoy drawing and painting realistic images most of the time, I do admit that it's fun occasionally to create something completely fantastic or funny. In going over some of my old files, I discovered a lot of cartoons that I'd created in the past but never bothered to post on my blog because they didn't 'fit' the type of art that I wanted to publish on the internet. I still didn't want to add them to my main or 'home' page, but I thought that it might be fun to share some of them in this special page.

Nous aimons tous à regarder des bandes dessinées, des caricatures, des dessins éditoriaux, des affiches et, oui, même quelques bonnes annonces. Il y a quelque chose dans cette fantaisie qui nous attire. Bien que j'ai tendance à aimer le dessin et la peinture des images réalistes la plupart du temps, je dois admettre que c'est amusant de créer quelque chose de complètement fantastique ou drôle du temps en temps. En regardant ​​certains de mes anciens fichiers, j'ai découvert un grand nombre de «cartoons» que j'avais créés dans le passé, mais jamais pris la peine de publier sur mon blog parce qu'ils n'étaient pas le type d'art que je voulais publier sur l'internet. Je ne voulais toujours pas à les ajouter à ma page d'accueil, mais j'ai pensé qu'il pourrait être amusant de partager quelques-uns dans cette page spéciale.

 

Noodler's

The first set of cartoons is from a contest that I entered for Noodler's Ink. The purpose was to portray their catfish mascot with their pens and to use their ink and pens in producing the images. I created three cartoons and entered them. I didn't win, but got a bottle of ink and a pen.

La première série de cartoons provient d'un concours que j'ai essayé de la companie Noodler's Ink. L'objectif était de présenter leur mascotte (un poisson-chat) et d'utiliser leur encre et stylos dans la production des images. J'ai créé trois cartoons et les soumis. Je n'ai pas gagné le concours, mais j'ai reçu une bouteille d'encre et une plume.

The Commoner / Le Tout en Commun

During the many years that I worked at the Canadian House of Commons, I was sometimes approached by colleagues to create a cartoon for someone's retirement or departure. These were tough to do since you had to create a reasonable caricature of the person and poke some fun at them. My attempts seemed to have been well-received. However, the requests that I most enjoyed were for the cover of the employee news bulletin called The Commoner. I was sometimes given a theme or message to develop by the editors but was always given full-reign on the illustration. I incorporated gargoyles and unicorns in the cartoons which reflected the sculptures found throughout the buildings and it built a sort of character for the series of covers. My line drawing was by hand on paper and the colouring was done digitally in PhotoShop. Here are some examples.

Pendant les nombreuses années où j'ai travaillé à la Chambre des communes du Canada, je suis parfois approché par des collègues pour créer une bande dessinée pour la retraite ou le départ de quelqu'un. Elles sont difficile à faire puisque vous deviez créer une caricature raisonnable de la personne et faire un petit farce. Mes tentatives semblent avoir été apprécié. Toutefois, les demandes que j'ai eu le plus de plaisir à faire étaient pour la couverture du bulletin de nouvelles des employé appelé le Tout en Commun. Parfois les éditeurs m'ont donné un thème ou un message à développer, mais j'étais toujours donné pleine règne sur l'illustration. J'ai incorporé quelques gargouilles et licornes dans les dessins qui reflètent les sculptures trouvées sur les bâtiments parlementaires et ils créaient une sorte de caractère pour la série de couvertures. Mes dessins étaient fait à la main sur le papier et la coloration était réalisée sur l'ordinateur dans PhotoShop. Voici quelques exemples.

Varia

Here's an assortment of cartoons that I've created over the years when the desire overtook me. I've also previously included some in my regular blog under the tag 'illustration'.

Voici un assortiment de bandes dessinées que j'ai créés au cours des années où le désir me prit. J'ai également inclus auparavant certains dans mon blog régulièrement sous l'étiquette «illustration».