Thursday, October 20, 2016

La Paloma Park in Benalmadena / Le parc La Paloma à Benalmadena

La Paloma Park in Benalmadena (Spain) is a family-oriented park that was built in 1995. Although I say 'family-oriented', its also the kind of park that avid gardeners or those in search of some non-tourist tranquility would enjoy. The park is composed of several different elements - a children's playground, a cacus garden, a bamboo garden, a palm tree grove, a large pond, fountains and animal enclosures (not to mention some small cafés). While walking along its pathways, you may encounter rabbits, chickens, peacocks, ducks and swans. Its a thoroughly enjoyable place and was voted as one of the top 25 parks in Europe by TripAdvisor in 2014. My sketch is of a scene near the bamboo garden.
Watercolour with Pigma Micron pens in a Strathmore 500 series sketchbook, 20 x 26 cm (8 x 10.5 inches).

La Paloma Park à Benalmadena (Espagne) est un parc axé sur la famille qui a été construit en 1995. Bien que je dis «axée sur la famille», c'est aussi le genre de parc que les jardiniers ou ceux à la recherche d'une certaine tranquillité non-touriste peuvent en jouir de. Le parc est composé de plusieurs éléments différents - une terrain de jeux pour enfants, un jardin de cactus, un jardin de bambous, un bois de palmiers, un grand étang, des fontaines et des enclos des animaux (sans compter quelques petits cafés). Tout en marchant le long de ses voies, vous pouvez rencontrer des lapins, des poules, des paons, des canards et des cygnes. C'est un endroit très agréable et il a été élu comme l'un des 25 meilleurs parcs en Europe par TripAdvisor en 2014. Mon croquis est d'une scène à proximité du jardin de bambous.
Aquarelle avec des stylos Pigma Micron dans un carnet d'esquisses Strathmore série 500, 20 x 26 cm (8 x 10,5 pouces).





No comments: