Thursday, January 29, 2015

Sunrise in winter / L'Aube en hiver


During winter, the sunrise is much later in the morning allowing us to appreciate the brilliance of the dawn as we go to work or sip our morning coffee. Because of all the snow on the ground and the lack of vegetation, the blues are also more prominent as illustrated in this sketch. 
Watercolour on Fabriano Studio 300 g/m2 (140 lb.) paper, 29 x 20 cm (11.5 x 8 inches).


Pendant l'hiver, le lever du soleil est beaucoup plus tard dans la matinée, nous permettant d'apprécier l'éclat  de l'aube quand nous allons travailler ou quand nous savourions notre café du matin. En raison de toute la neige sur la terre et le manque de la végétation, les bleus sont également plus visible comme illustré dans cette esquisse.
Aquarelle sur papier Fabriano studio 300 g/m2 (140 livres), 29 x 20 cm (11,5 x 8 pouces).

No comments: