Friday, September 12, 2014

Montmorency Falls / Les Chutes Montmorency

The Montmorency Falls are a majestic cascade of water falling 84 m (275 ft) over a cliff into the Saint Lawrence River. It's actually 30 m (100 ft) higher than Niagara Falls! The park around the falls includes promenades along the cliff, gazebos on lookouts, and a pedestrian suspension bridge over the falls. The view from this location is breath-taking - you can clearly see the Saint Lawrence River, downtown Quebec City, and Île Orleans with the lengthy bridge connecting it to the mainland.
Watercolour with Lamy Safari pen and Lexington grey ink from Noodler's on Strathmore 400 series paper.

Les chutes Montmorency sont une cascade majestueuse d'eau tombant 84 m (275 pi) sur une falaise dans le fleuve Saint-Laurent. Il s'agit en fait de 30 m (100 pi) de plus haut que les chutes Niagara! Le parc autour de la chute comprend des promenades le long de la falaise, des belvédères et un pont suspendu piétonnier au-dessus des chutes. La vue de cet endroit est à couper le souffle - vous pouvez clairement voir le fleuve Saint-Laurent, la ville de Québec, et l'Île d'Orléans avec le long pont le reliant à la terre ferme.
Aquarelle avec plume Lamy Safari et encre grise Lexington de Noodlers sur papier de la série 400 de Strathmore.

No comments: