Skating on the Rideau Canal near Patterson Creek / Patiner sur le Canal Rideau près du Ruisseau Patterson

Another season's skating has opened on the Rideau Canal in Ottawa. It began earlier than usual because of the tremendous cold spell that we had in late December and early January. I haven't tried the ice yet, but it looks extremely good. I created this sketch from a photo that I took earlier this week while I was walking along Colonel By Drive. For ice conditions, check http://www.ncc-ccn.gc.ca/places-to-visit/rideau-canal-skateway/ice-conditions

Watercolour with Noodler's Ahab flex pen with Platinum Carbon Black ink in a Stillman and Birn Beta sketchbook.

Une autre saison du patinage a commencé sur ​​le canal Rideau à Ottawa. Il a commencé plus tôt que d'habitude en raison de la vague de froid terrible que nous avons eu à la fin de décembre et le début janvier. Je n'ai pas encore essayé la glace, mais il semble très bon. J'ai créé ce croquis d'une photo que j'ai prise plus tôt cette semaine, alors que je marchais le long de la promenade Colonel By. Pour l'état de la glace, veuillez vérifier http://www.ccn-ncc.gc.ca/endroits-a-visiter/patinoire-du-canal-rideau/etat-de-la-glace

Aquarelle avec plume flexible Ahab de Noodlers avec de l'encre noir carbone de Platinum dans un carnet de croquis Beta de Stillman et Birn.