Thursday, July 5, 2012

Cabin by moonlight / Cabane au claire de la lune


Its always enchanting to be in a forest by moonlight. The deep dark of an overcast night can give you a feeling of foreboding; you never know what can be lurking in the shadows. You want a campfire to keep you safe. Moonlight transforms the landscape and gives you a sense of magic.
Watercolour with Lamy Safari pen, Platinum Carbon black ink in a Fabriano Venezia sketchbook.

Il est toujours enchantant d'être dans une forêt au clair de la lune. L'obscurité profonde d'un ciel couvert peut vous donner un sentiment d'appréhension; tu ne sais jamais ce qui peut être tapi dans l'ombre. Tu veux un feu de camp pour vous protéger. Le clair de lune transforme le paysage et vous donne un sens de magie.
Aquarelle avec plume fontaine Lamy Safari et l'encre noir Platinum Carbon dans un livre de croquis Fabriano Venezia.

No comments: