Thursday, April 19, 2012

Magnolia tree / Magnolier


Our star magnolia is now in full bloom with a lovely fragrance floating around the yard. There are more blooms than usual, which might be a result of the especially mild winter we had.
Watercolour with Lamy Safari pen and Platinum carbon black ink in Fabriano Venezia sketchbook.

Notre magnolia est maintenant en pleine floraison avec un fragrance délicieuse qui flotte autour de la cour. Cette année, il y a plus de fleurs que d'habitude, ce qui pourrait être le résultat de l'hiver particulièrement doux que nous avions eu.
Aquarelle avec plume fontaine Lamy Safari et l'encre noir carbon de Platinum dans un livre de croquis Fabriano Venezia.

No comments: