Cabin over the water / Cabane au-dessus de l'eau

Lamy Safari pen, Platinum carbon black ink, Fabriano 140 lb watercolour paper, 32 x 24 cm (12 x 9 inches).

Plume Lamy Safari, encre de carbone noir de Platinum, Fabriano 140 lb papier aquarelle, 32 x 24 cm (12 x 9 pouces).

Release / Libération

This image was made with a Koh-i-noor pen, a Hunt nib and india ink on pain paper ... many moons ago!

Cette image a été faite avec un stylo Koh-i-noor, une plume Hunt et encre de Chine sur ​​du papier ordinaire ... il y a plusieurs lunes passées!

End of summer at the lake / À la fin d'été au lac

This began as a sketch and developed into a painting of a quiet part of the lake on a bright sunny afternoon.

Watercolour with Lamy Safari pen and Platinum carbon black ink, Fabriano 140 lb watercolour paper, 24 x 32 cm (9.5 x 12.5 inches).

Cette image a commencé comme un croquis et est devenu cette peinture d'un parti tranquil du lac un après-midi ensoleilé.

Aquarelle avec plume Lamy Safari et encre Platinum de carbone noir, papier d'aquarelle Fabriano 300g, 24 x 32 cm (9,5 x 12,5 pouces).

Four ducks on a log / Quart canards sur une bûche

This seems to be the season when ducks - in large numbers - invade our bay. They seem to enjoy perching on logs, docks and ... peddleboats! This is a group that I found near the shoreline.

Watercolour with Lamy Safari pen and Platinum carbon black ink on Fabriano 140 lb paper, 24 x 32 cm (9.5 x 12.5 inches).

Ceci semble être la saison où les canards - en grand nombre - envahissent notre baie. Ils semblent aimer de se percher sur les bûches, les quais et ... les pedaleau! Voici un groupe que j'ai trouvé près du rivage.

Aquarelle avec plume Lamy Safari et encre Platinum de carbone noir sur papier Fabriano 300g, 24 x 32 cm (9,5 x 12,5 pouces).

Shoreline sketch / Esquisse à bord de l'eau

Here is a black and white sketch of a scene at the lake. There are all sorts of watercraft on the lake - canoes, seados, runabouts, fishing boats - but I think that the most popular mode of travel is the pontoon boat. Its relaxed and comfortable. No need to rush. Civilized!

Lamy Safari pen, Platinum carbon black ink, Fabriano 140 lb watercolour paper, 32 x 24 cm (12 x 9 inches).

Voici une esquisse en noir et blanc d'une scène au bord du lac. Il y a toutes sortes d'embarcations sur le lac - canots, motos marine, runabouts, bateaux de pêche - mais je pense que le mode le plus populaire de déplacement est le bateau ponton. Détendue et confortable. Pas besoin de se dépêcher. Civilisé!

Plume Lamy Safari, encre de carbone noir de Platinum, Fabriano 140 lb papier aquarelle, 32 x 24 cm (12 x 9 pouces).