Ottawa River below the Deschene Rapids / La rivière des Outaouais en aval des rapides Deschênes

As a follow-up to my last post, here's another painting of the Ottawa River below the Deschenes Rapids. This panoramic view of the river is from the shade of a forest which follows along the Voyageurs bike pathway. When you're standing right on the shoreline, the sweep of this river is quite impressive. The shoreline has been protected against urban development which provides us with a glimpse of the landscape almost like it was hundreds of years ago.

Oil painting, 38 x 76 cm (15 x 30 inches).

Pour faire suite à mon dernier article, voici une autre peinture de la rivière des Outaouais en aval des rapides Deschênes. Cette vue panoramique sur la rivière se fait à l'ombre d'une forêt qui longe la piste cyclable des Voyageurs. Lorsque vous vous tenez directement sur le rivage, le balayage de cette rivière est assez impressionnant. Le littoral a été protégé contre le développement urbain, ce qui nous donne un aperçu du paysage presque comme il y a des centaines d'années.

Peinture à l'huile, 38 x 76 cm (15 x 30 pouces).