Monday, May 17, 2021

Red trillium in forest / Trille rouge en forêt

In Canadian forests, many native plants are beginning to pop up now that the weather has turned warmer. At my cottage, there are many plants making their presence known: fiddlehead ferns, trout lilies, forget-me-nots and, of course, trilliums. While most trilliums are white or a light pink, I have several dark red ones growing in the shady corners of the woods. Their Latin name is Trillium erectum and they have many common names such as wake robin or birthroot. 
Oil painting 30 x 22 cm (12 x 9 inches). 

Dans les forêts du Canada, plusieurs plantes indigènes commencent à apparaître maintenant que le temps est devenu plus chaud. À mon chalet, de nombreuses plantes font connaître leur présence: fougères à tête de violon, lis de truite, myosotis et, bien sûr, trilles. Alors que la plupart des trilles sont blancs ou rose pâle, j'en ai plusieurs rouge foncé qui poussent dans les coins ombragés des bois. Leur nom latin est Trillium erectum et ils ont de nombreux noms communs tels que le merle de réveil ou la racine de naissance.
Peinture à l'huile 30 x 22 cm (12 x 9 pouces).





No comments: