Voyageurs pathway / Le sentier des Voyageurs

Along my usual cycling route (called the Voyageurs Pathway) and near my sketchs of the 'Bike House' and 'Pavilion', you'll see this stand of trees along the Ottawa River. It's a pleasant spot to stop (as the sketches I've made there can attest), opening up to a nice panorama of the Ottawa River. As the water level on the river lowers following the spring flooding, more and more land is exposed creating a nice area for waterfowl. And as of last week, the Canada geese were all over the bike paths with their ever-growing young goslings - creating a sort of obstacle course. I was careful to avoid them but almost ran into a deer! It's really incredible to see so much natural beauty right inside an urban landscape.

Pigma Micron pens in a Moleskine sketchbook.

Le long de mon circuit cyclable habituel (appelé le sentier des Voyageurs) et près de mes esquisses 'La maison du vélo' et 'Pavillion', vous verrez ce groupe d'arbres le long de la rivière des Outaouais. C'est un endroit agréable pour arrêter (comme les croquis que j'y ai faites peuvent en témoigner) et il s'ouvre sur un beau panorama de la rivière des Outaouais. Lorsque le niveau d'eau sur la rivière abaisse suite des inondations de printemps, de plus en plus de terre est exposée créant une zone agréable pour les oiseaux aquatiques. Et la semaine dernière, les bernaches étaient tous sur les pistes cyclables avec leurs jeunes oisons - créant une sorte de course d'obstacles. J'ai pris soin pour les éviter, mais j'ai presque couru dans un cerf! Il est vraiment incroyable de voir tant de beauté naturelle à l'intérieur d'un paysage urbain.
Stylos Pigma Micron dans un carnet d'esquisse Moleskine.