Tuesday, March 10, 2015

Varadero, Cuba


Vacation departures are always tough (especially when you know that you'll be arriving home during the depths of night and that there'll be a 40 C difference in the temperature). With about seven hours to wait after our check-out, we spent most of it swimming in the pool and sitting by the ocean. There certainly was a lot of activity around the pool - kids splashing, musicians and dancers playing, people eating and drinking, etc. I enjoyed sketching this scene during the long wait.
Faber-Castell PITT pen in a Moleskine sketchbook.

Les départs d'une vacance sont toujours difficiles (surtout quand vous savez que vous serez arrivé à la maison pendant les profondeurs de la nuit et qu'il y aura une différence de 40 C de la température). Avec environ sept heures à attendre après notre check-out, nous avons passé la plus grande partie à nager dans la piscine et de s'asseoir près de l'océan. Il y avait certainement beaucoup d'activité autour de la piscine - les enfants en train de jouer dans l'eau, les musiciens et danseurs jouant, les gens qui mangaient et buvaient, etc. J'ai apprécié de dessiner cette scène au cours de ma longue attente.
Plume Faber-Castell PITT dans un carnet de croquis Moleskine.

No comments: