Streetview in winter / La vue de la rue en hiver

This is a sketch of the street in front of my house.  I did it from behind a nice warm window!  As you can see winter has really arrived and the snow accumulation will only get bigger.  You may want to compare this sketch with another one that I posted on November 5, 2012.  Its roughly the same scene but at the end of autumn.  I tend to think that we have more than four seasons here in Ottawa-Gatineau - the differences that we get within a season are sometimes quite remarkable.

Watercolour with Noodler's Ahab flex pen and Platinum carbon black ink in a Fabrinao Venezia sketchbook.

Ceci est un croquis de la rue en face de ma maison. Je l'ai fait derrière une fenêtre bien chaud! Comme vous pouvez voir, l'hiver est arrivé et sans doubt l'accumulation de neige augmentera encore. Vous voudrez peut-être comparer ce dessin avec un autre que j'ai posté le 5 novembre 2012.  C'est à peu près la même scène mais à la fin de l'automne. J'ai tendance à penser que nous avons plus de quatre saisons ici, à Ottawa-Gatineau - les différences que nous recevons dans une saison sont parfois tout à fait remarquable.
Aquarelle avec plume flexible Ahab de Noodlers et encre noire carbone Platinum dans un carnet de croquis Fabriano Venezia.