Sunday, April 13, 2014

Moleskine





Recently, I was fortunate to receive a couple of small Moleskine sketchbooks for my birthday. The books measure about 8.25 x 5.25 inches (21 x 13.3 cm) but if you open them to draw in a double-page format, you have a decent 8.25 x 10 inches (21 x 25.4 cm) of drawing space. And I've found that the ink does not bleed onto the reverse page. My other sketchbooks (Fabriano Venezia, Stillman and Birn Beta Series, Strathmore Mixed Media, Canson Montval, Clairefontaine and Moleskine Watercolor) tend to be larger, generally measuring about 8.5 x 11 inches (21.6 x 28 cm). In my mind, the main difference is that the Moleskine is really for sketches whereas the others are for small paintings. Although I could use a double-page format in my larger sketchbooks (for drawing spaces of 17 x 11 inches (43 x 28 cm)), I tend to only draw on one page - which reinforces the idea that I use them for small paintings. Of course there is nothing wrong with sketches. Take a look at the magnificent sketches that Ian Sidaway creates in his Moleskines on his Fine Line blog. I may yet try to add some watercolour paint to my small Moleskines, but for the time present I think that I will just use ink or pencil. Like a lot of artists, I hesitated a lot before starting my new sketchbook (I guess I wanted to start on the right theme or style).
This sketch is of my cottage this weekend. There was still a lot of snow on the ground but it was melting away very quickly. I suspect that by next weekend, it will be all gone.The birds were very active all weekend long. Early this morning, a woodpecker was knocking on the ventilator on the roof of the cottage much to our surprise and confusion. I hope that this doesn't continue for the rest of the spring and summer!
Ink drawing with Lamy Safari pen and Noodler's Lexington Grey Ink on a Moleskine.

Récemment, j'ai eu la chance de recevoir un couple de petits carnets Moleskine pour mon anniversaire. Les livres mesurent environ 8,25 x 5,25 pouces (21 x 13,3 cm), mais si vous les ouvrez à dessiner dans un format page double, vous avez 8,25 x 10 pouces (21 x 25,4 cm) de la surface de dessin. Et j'ai trouvé que l'encre ne bave pas sur la page inverse. Mes autres carnets (Fabriano Venezia , Stillman et Birn série Beta, Strathmore Technique Mixte, Canson Montval, Clairefontaine et Moleskine Aquarelle) ont tendance à être plus grande, mesurant généralement d'environ 8,5 x 11 pouces (21,6 x 28 cm). Dans mon esprit, la principale différence est que le Moleskine est vraiment pour les esquisses tandis que les autres sont pour les petites peintures. Bien que je pourrais utiliser un format double page dans mes carnets de croquis grandes (pour un espace de 17 x 11 pouces ( 43 x 28 cm)), j'ai tendance à ne dessiner que sur une page - ce qui renforce l'idée que je m'en sers pour les petits tableaux. Bien sûr, il n'y a rien de mal avec des croquis. Jetez un oeil à les croquis que Ian Sidaway crée dans ses Moleskines sur son blog ​​Fine Line. Je peux encore essayer d'ajouter un peu de peinture d'aquarelle à mes petits Moleskines, mais pour le moment je pense que je vais utiliser de l'encre ou du crayon. Comme beaucoup d'artistes, j'ai beaucoup hésité avant de commencer mon nouveau carnet de croquis (je suppose que je voulais commencer sur le droit thème ou un style).
Ce dessin est de mon chalet cette fin de semaine. Il y avait encore beaucoup de neige sur le sol, mais il a été en train de fondre très rapidement. Je pense que par week-end prochain, la neige sera tous partie. Les oiseaux ont été très actifs tout la fin de semaine. Tôt ce matin, un picbois frappait sur ​​le ventilateur sur le toit du chalet à notre grande surprise et confusion. J'espère que cela ne continue pas pour le reste du printemps et l'été!
Dessin à l'encre avec stylo Lamy Safari et l'encre grise Lexington de Noodler sur un Moleskine.

1 comment:

Rene Fijten said...

What type of moleskine do you have? with watercolourpaper or Bristol paper (a bit yellowish, stiff and quite smooth)? If you have the latter, watercolour is hard to do, but could lead to unexpected and beautiful results. Try it out before you use it on a good drawing.