Tuesday, February 12, 2019

The snowshoveller's snowflake / Le flocon de neige du pelleteur



The forecasters predict that Ottawa-Gatineau will be receiving 30 to 40 cm of snow over the next 24 hours with winds of 50 kph and a -23C windchill. It will certainly be a challenge to shovel all of this snow (and to find somewhere to put it, given that the snowbanks are already fairly high). With nothing to do until the snow arrives, I began to sketch an appropriate snowflake for this weather - the snowshoveller's snowflake.
Digital image on an iPad Pro with Procreate.

Les prévisionnistes prévoient qu'Ottawa-Gatineau recevra 30 à 40 cm de neige au cours des 24 prochaines heures avec des vents de 50 km / h et un refroidissement du vent de -23 ° C. Ce sera certainement un défi de pelleter toute cette neige (et de trouver un endroit pour le mettre, étant donné que les bancs de neige sont déjà assez hauts). N'ayant rien à faire jusqu'à l'arrivée de la neige, j'ai commencé à dessiner un flocon de neige adapté à ce temps: le flocon de neige du pelleteur.
Image numérique sur un iPad Pro avec Procreate.

No comments: