Tuesday, October 23, 2012

Restaurant in the forest / Le restaurant dans le forêt


Last week, I did some exploring in the vicinity of 31-Mile Lake in the Upper Gatineau Valley (Quebec) and came across this lovely structure next to a public boat launch.  It's a new restaurant known as L'huile d'olive and it is a gem.  There's a small marina in front of it on the lake - which really is 31 miles (44 km) long. While I haven't ate there yet, it surely will be on my to-do list.  My sketch was done at home since it was cool and raining while I was there.
Watercolour with Noodler's Conrad flex pen and Lexington gray ink in a Fabriano Venezia sketchbook.

La semaine dernière, j'ai fait une exploration dans les environs du Lac des 31 Milles dans la Vallée de la Gatineau (Québec) et j'ai trouvé cette belle structure à côté d'un quai publique. C'est un nouveau restaurant connu sous le nom de L'huile d'olive et c'est un petit bijou. Il y a une petite marina en face sur le lac - oui, le lac est vraiment 31 miles (44 km) de long. Bien que je n'ai pas mangé là encore, il sera sûrement sur ​​ma liste des affaires à faire. Mon croquis a été fait à la maison, car il était trop froid et il pleuvait pendant que j'étais là. Aquarelle avec plume Noodler Conrad flex et Lexington gris d'encre dans un carnet de croquis Fabriano Venezia.


1 comment:

Anonymous said...

I couldn't have really asked for a much better blog. You are always at hand to provide excellent information, going straight away to the point for easy understanding of your subscribers. You're really a terrific pro in this arena. Many thanks for remaining there humans like me.